Translate Turkish Arabic بسطة العيش
Turkish
Arabic
related Results
- more ...
- more ...
-
bolluk (n.)more ...
- more ...
-
hayat (n.)more ...
-
dünya (n.)more ...
-
yer (n.)more ...
-
yeryüzü (n.)more ...
- more ...
-
can (n.)more ...
-
ekmek (n.)more ...
-
toprak (n.)more ...
-
yaşam (n.)more ...
-
geçim (n.)more ...
-
rahat (n.)more ...
- more ...
-
rahat (n.)more ...
-
zorluk (n.)more ...
-
mantar (n.)more ...
-
rahat (n.)more ...
-
lüks (n.)more ...
-
cefa (n.)more ...
-
konfor (n.)more ...
- more ...
Examples
-
İnkar edenlerin , öyle şehirlerde gezip dolaşması seni aldatmasın .لا تغتر -أيها الرسول- بما عليه أهل الكفر بالله من بسطة في العيش ، وسَعَة في الرزق ، وانتقالهم من مكان إلى مكان للتجارات وطلب الأرباح والأموال ، فعمَّا قليل يزول هذا كلُّه عنهم ، ويصبحون مرتهنين بأعمالهم السيئة .
-
İnkar edenlerin ülke ülke dönüp-dolaşmaları seni aldatmasın .لا تغتر -أيها الرسول- بما عليه أهل الكفر بالله من بسطة في العيش ، وسَعَة في الرزق ، وانتقالهم من مكان إلى مكان للتجارات وطلب الأرباح والأموال ، فعمَّا قليل يزول هذا كلُّه عنهم ، ويصبحون مرتهنين بأعمالهم السيئة .
-
İnkar edenlerin diyar diyar gezip refah içinde dolaşması sakın seni aldatmasın ; az bir faydalanmadan sonra onların varacakları yer cehennemdir . O ne kötü duraktır ! ..لا تغتر -أيها الرسول- بما عليه أهل الكفر بالله من بسطة في العيش ، وسَعَة في الرزق ، وانتقالهم من مكان إلى مكان للتجارات وطلب الأرباح والأموال ، فعمَّا قليل يزول هذا كلُّه عنهم ، ويصبحون مرتهنين بأعمالهم السيئة .
-
Kafir olanların şehirlerde gezip dolaşmaları , aldatmasın seni sakın .لا تغتر -أيها الرسول- بما عليه أهل الكفر بالله من بسطة في العيش ، وسَعَة في الرزق ، وانتقالهم من مكان إلى مكان للتجارات وطلب الأرباح والأموال ، فعمَّا قليل يزول هذا كلُّه عنهم ، ويصبحون مرتهنين بأعمالهم السيئة .
-
Küfre sapanların öyle belde belde dolaşmaları seni sakın aldatmasın .لا تغتر -أيها الرسول- بما عليه أهل الكفر بالله من بسطة في العيش ، وسَعَة في الرزق ، وانتقالهم من مكان إلى مكان للتجارات وطلب الأرباح والأموال ، فعمَّا قليل يزول هذا كلُّه عنهم ، ويصبحون مرتهنين بأعمالهم السيئة .
-
İnkarcıların ( refah içinde ) diyar diyar dolaşması , sakın seni aldatmasın !لا تغتر -أيها الرسول- بما عليه أهل الكفر بالله من بسطة في العيش ، وسَعَة في الرزق ، وانتقالهم من مكان إلى مكان للتجارات وطلب الأرباح والأموال ، فعمَّا قليل يزول هذا كلُّه عنهم ، ويصبحون مرتهنين بأعمالهم السيئة .
-
Kâfirlerin diyar diyar dolaşmaları sakın seni aldatmasın .لا تغتر -أيها الرسول- بما عليه أهل الكفر بالله من بسطة في العيش ، وسَعَة في الرزق ، وانتقالهم من مكان إلى مكان للتجارات وطلب الأرباح والأموال ، فعمَّا قليل يزول هذا كلُّه عنهم ، ويصبحون مرتهنين بأعمالهم السيئة .
-
Hakkı inkâr edenlerin diyar diyar , refah içinde gezip durmaları sakın seni aldatmasın .لا تغتر -أيها الرسول- بما عليه أهل الكفر بالله من بسطة في العيش ، وسَعَة في الرزق ، وانتقالهم من مكان إلى مكان للتجارات وطلب الأرباح والأموال ، فعمَّا قليل يزول هذا كلُّه عنهم ، ويصبحون مرتهنين بأعمالهم السيئة .
-
İnkarcıların ülkelerdeki egemenliği seni aldatmasın .لا تغتر -أيها الرسول- بما عليه أهل الكفر بالله من بسطة في العيش ، وسَعَة في الرزق ، وانتقالهم من مكان إلى مكان للتجارات وطلب الأرباح والأموال ، فعمَّا قليل يزول هذا كلُّه عنهم ، ويصبحون مرتهنين بأعمالهم السيئة .